@article{oai:jpf.repo.nii.ac.jp:00000215,
 author = {谷守, 正寛 and TANIMORI, Masahiro},
 journal = {世界の日本語教育. 日本語教育論集, Japanese language education around the globe ; Japanese language education around the globe},
 month = {Jun},
 note = {日本語文のトピックについての多くの研究がなされてきたが、なお考察の余地があるかもしれない。この論文の目的は、トピックに対して、日本語の文におけるなにか新しい位置づけができないかを試みることである。トピックを表わす助詞「ハ」は、説明との関係において、さまざまな格を代行することが言われるが、「ハ」と、特に、一般に主格を表わす助詞「ガ」の違いは、説明文と現象(描写)文(あるいは無題 文)との関係を再考することによって、明らかにできる手がかりがあるようである。
 本稿では、ソーサー(受け皿)という概念を新しく採用することによって、「ハ」にマークされるトピックと、説明とが、多くの場合、それを媒介として結びつけられ 得るであろう構造を、従来の文構造の捉え方と異なった方法で、仮定した。これによって、トピックというものの姿を見ることができると期待される。「ハ」にマークさ れたトピックは、説明の後にソーサーを要求し、ソーサーは、「ダ」を志向する傾向があるようだ。したがって、例えば、ガ格の語で始まるとされる説明部分は、従属的にソーサーに属するものであって、トピックとは二分されていると言い得るようでもある。そして、かなり多くの場合に有効であろうと思われる、「－ハ－ダ」型の構造を、限られた数の例文からの考察でありなお課題は多いが、日本語の文のプロトタイ プのひとつとして、認められよう。, "Although many studies have been made on the topic of Japanese sentences, there is room for further consideration. This paper is an attempt at giving a new position to the topic in Japanese sentences. It may be said that the particle wa used for marking a topic acts as proxy for various case particles by noting the relation between the topic and a comment. And the difference between the wa and especially the particle ga which, in general, indicates the nominative case seems to be revealed by reconsidering the relation between a comment sentence and a phenomenon-describing sentence.
 In this paper, it is tentatively shown, quite differently from the traditional way of considering the sentence structure, that the wa-marked topic can be connected with a comment by the medium of a new concept, ""Saucer."" This concept may help us identify a topic. A topic marked by wa and a Saucer have a tendency to require the Saucer after a comment and da ; therefore the comment, for example, beginning with a ga-marked word, may be said to be subordinated to the Saucer, and also to be separated from the topic. It may be concluded that the [......wa......da] construction, which seems to be valid in many sentences, is one of the prototypical structures of Japanese sentences, although the number of example sentences considered here is small and many problems still confront us. ", 14, KJ00000611493},
 pages = {193--208},
 title = {トピックについての一考察},
 volume = {4},
 year = {1994},
 yomi = {タニモリ, マサヒロ}
}