| Item type |
[ELS]紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1) |
| 公開日 |
2017-01-10 |
| タイトル |
|
|
タイトル |
香港の年少者日本語学習に関する一考察 -保護者の意識を中心に- |
|
言語 |
ja |
| タイトル |
|
|
タイトル |
A Study on Young Japanese Learners in Hong Kong -Focusing on Parents' Perspectives- |
|
言語 |
en |
| 言語 |
|
|
言語 |
jpn |
| キーワード |
|
|
主題Scheme |
Other |
|
主題 |
香港、年少者、保護者、多言語社会、動機 |
| 資源タイプ |
|
|
資源タイプ識別子 |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
|
資源タイプ |
departmental bulletin paper |
| ID登録 |
|
|
ID登録 |
10.20649/00000094 |
|
ID登録タイプ |
JaLC |
| 雑誌書誌ID |
|
|
収録物識別子タイプ |
NCID |
|
収録物識別子 |
AA12014755 |
| 論文名よみ |
|
|
タイトル |
ホンコン ノ ネンショウシャ ニホンゴ ガクシュウシャ ニ カンスル イチ コウサツ -ホゴシャ ノ イシキ ヲ チュウシン ニ- |
|
言語 |
ja-Kana |
| 著者 |
木山, 登茂子
野村, 和之
望月, 貴子
KIYAMA, Tomoko
NOMURA, Kazuyuki
MOCHIZUKI, Takako
|
| 記事種別(日) |
|
|
内容記述タイプ |
Other |
|
内容記述 |
研究ノート |
| 記事種別(英) |
|
|
内容記述タイプ |
Other |
|
内容記述 |
Research Notes |
| 抄録(日) |
|
|
内容記述タイプ |
Other |
|
内容記述 |
香港において、年少の日本語学習者が存在感を増しつつある。本論は、年少の日本語学習者に大きな影響を与えると思われる保護者を対象にインタビューを実施し、保護者が年少者に日本語を学習させる際の意識を考察する。全体的な傾向として、日本への親近感・好印象が、統合的動機へと結びつく。同時に、保護者の意識の中にある子どもの就職や旅行など具体的な目標が、道具的動機へと結びつく。加えて、統合的でも道具的でもない「学びそのものへの積極性」から生じる学習動機が存在する。香港においては、「学ぶこと」を肯定する意識が非常に強く、英語と中国語の習得が前提付けられた多言語社会にありながらも、日本語が第三の言語として学ばれるのである。 |
|
言語 |
ja |
| 抄録(英) |
|
|
内容記述タイプ |
Other |
|
内容記述 |
Recently, the presence of young learners of Japanese has become increasingly significant in Hong Kong. Using interviews, this paper investigates the attitudes of the parents of young learners. Overall, the parents' sense of familiarity and positive impressions towards Japan lead to integrative motivations. Also, definite purposes such as getting a job or traveling serve as instrumental motivation. Aside from integrative and instrumental motivations, the parents can encourage their children to study Japanese because "learning something" is beneficial and meaningful in its own right. Although people in this multilingual society are destined to learn English and Chinese, "learning" is so highly valued in the context of Hong Kong that they still can be motivated to study Japanese as a third language. |
|
言語 |
en |
| 書誌情報 |
ja : 国際交流基金日本語教育紀要
en : The Japan Foundation Japanese-Language Education Bulletin
号 8,
p. 53-69,
発行日 2012-03-01
|
| 出版者 |
|
|
出版者 |
国際交流基金 |
|
言語 |
ja |
| 表示順 |
|
|
内容記述タイプ |
Other |
|
内容記述 |
4 |
| アクセション番号 |
|
|
内容記述タイプ |
Other |
|
内容記述 |
KJ00007759780 |
| ISSN |
|
|
収録物識別子タイプ |
ISSN |
|
収録物識別子 |
13495658 |
kiyou08_kiyama (764.8 kB)
