| Item type |
[ELS]紀要論文 / Departmental Bulletin Paper(1) |
| 公開日 |
2017-01-10 |
| タイトル |
|
|
タイトル |
理工系大学院留学生の日本語使用に関する一調査 |
|
言語 |
ja |
| タイトル |
|
|
タイトル |
A Study of Japanese Use of Foreign Graduate Science and Engineering Students |
|
言語 |
en |
| 言語 |
|
|
言語 |
jpn |
| キーワード |
|
|
主題Scheme |
Other |
|
主題 |
理工系大学院留学生、日本語使用状況、アンケート調査、グループプロファイル、オンライン教材の開発 |
| 資源タイプ |
|
|
資源タイプ識別子 |
http://purl.org/coar/resource_type/c_6501 |
|
資源タイプ |
departmental bulletin paper |
| ID登録 |
|
|
ID登録 |
10.20649/00000122 |
|
ID登録タイプ |
JaLC |
| 雑誌書誌ID |
|
|
収録物識別子タイプ |
NCID |
|
収録物識別子 |
AA12014755 |
| 著者 |
羽吹, 幸
篠原, 亜紀
HABUKI, Miyuki
SHINOHARA, Aki
|
| 記事種別(日) |
|
|
内容記述タイプ |
Other |
|
内容記述 |
実践報告 |
| 記事種別(英) |
|
|
内容記述タイプ |
Other |
|
内容記述 |
Practical Report |
| 抄録(日) |
|
|
内容記述タイプ |
Other |
|
内容記述 |
国際交流基金日本語国際センターは、放送大学との共同プロジェクトとして「理工系大学院留学生のための日本語オンライン教材」の開発を進めている。教材を開発するにあたり、理工系大学院留学生が大学生活や日常生活においてどのように日本語を使用しているかを探るため、アンケート調査を行った。また、アンケート調査の結果に基づき、理工系大学院留学生のグループプロファイルを作成した。グループプロファイルから、理工系大学院留学生の日本語使用場面は幅広く、さまざまな場面で日本語の使用が求められていることがわかった。研究生活で英語を使用している留学生であっても、指導教員や研究室メンバーとの研究以外のコミュニケーションにおいては主に日本語を使用している。日常生活においても人との交流のために日本語の使用が必要とされている。また、手続き等で書類に必要事項を記入するという言語活動が多く見られた。 |
|
言語 |
ja |
| 抄録(英) |
|
|
内容記述タイプ |
Other |
|
内容記述 |
The Japan Foundation Japanese−Language Institute, Urawa and the Open University of Japan are developing "Japanese online material for foreign graduate science and engineering students". In order to develop the material, we conducted a survey to explore how foreign graduate students are using Japanese in daily and college life. In addition, based on the results of the survey, we created a group profile of foreign graduate science and engineering students. The group profile shows that foreign graduate students use Japanese in various situations. While they are using English in academic life, they use Japanese with their supervisors and laboratory members for daily communication. In addition, the use of Japanese in daily life is required for interaction with people. They often need to use Japanese to fill out the documents in assignments. |
|
言語 |
en |
| 書誌情報 |
ja : 国際交流基金日本語教育紀要
en : The Japan Foundation Japanese-Language Education Bulletin
号 10,
p. 131-144,
発行日 2014-03-01
|
| 出版者 |
|
|
出版者 |
国際交流基金 |
|
言語 |
ja |
| 表示順 |
|
|
内容記述タイプ |
Other |
|
内容記述 |
9 |
| アクセション番号 |
|
|
内容記述タイプ |
Other |
|
内容記述 |
KJ00008999739 |
| ISSN |
|
|
収録物識別子タイプ |
ISSN |
|
収録物識別子 |
13495658 |
kiyou10_habuki (2.5 MB)
